DayZ field wiki · Survive
Ponds and lakes
A delayed death unless you treat it
Short answer
Looks like a well. Isn't. Chlorine or a boil before you drink. After you drink, tetracycline — not charcoal.
Also: pond · lake
How it works
Ponds, lakes, streams, and the sea write cholera. A bottle filled from them stays dirty until you purify it. Charcoal does not purify water and does not cure the pond.
What to do
Prefer the pump. If you must, bottle it, add a purification tablet or boil it, then drink. If you already drank, tetracycline. Vitamins can clear it by lifting immunity. Small sips if you are already vomiting, and throw out anything you consumed while sick.
Don't
Don't pack charcoal as the pond pill. Don't invent a sip count.