DayZ field wiki · Survive

Bottles and canteens

The container remembers

Short answer

A bottle filled at a pump stays clean. A bottle filled at a pond stays sick until you treat that bottle. Spawned ones start as a coin flip.

Pump fill
Clean, if you weren't drinking it through bloody hands.
Pond fill
Cholera until chlorine, chelating tablets, or a boil.
Spawned
About 50% already contaminated.
After you're sick
Anything you drank from can reinfect you. Empty it.

Also: canteen · water bottle · plastic bottle · cooking pot water

One clean, one dirty

Don't use a single canteen for both jobs. If you must fill from a stream, that container is the dirty one until you treat it. Pouring dirty into clean makes two dirty.

Hands still count

Treating the bottle does not wash you. If your hands are bloody and you drink from the pump with them, the cholera page still has your name. Wash first, then drink.

Related

← DayZ field wikiAll wikis